-
1 выдвижная тележка формного цилиндра
Polygraphy: image cylinder mounting coverУниверсальный русско-английский словарь > выдвижная тележка формного цилиндра
-
2 глубокая печать с формного цилиндра, изготовленного способом прямого копирования изображения с фотоформы на фотополимерное покрытие
Универсальный русско-английский словарь > глубокая печать с формного цилиндра, изготовленного способом прямого копирования изображения с фотоформы на фотополимерное покрытие
-
3 длина окружности формного цилиндра
Polygraphy: repeat, repeat lengthУниверсальный русско-английский словарь > длина окружности формного цилиндра
-
4 заготовка формного цилиндра глубокой печати
Polygraphy: iron rollerУниверсальный русско-английский словарь > заготовка формного цилиндра глубокой печати
-
5 зубчатая передача для смещения формного цилиндра
Makarov: register gearУниверсальный русско-английский словарь > зубчатая передача для смещения формного цилиндра
-
6 износ формного цилиндра
Polygraphy: plate cylinder wearУниверсальный русско-английский словарь > износ формного цилиндра
-
7 контрольное кольцо формного цилиндра
Polygraphy: plate cylinder bearerУниверсальный русско-английский словарь > контрольное кольцо формного цилиндра
-
8 нерабочий паз формного цилиндра
Универсальный русско-английский словарь > нерабочий паз формного цилиндра
-
9 нерабочий участок формного цилиндра
Универсальный русско-английский словарь > нерабочий участок формного цилиндра
-
10 опорное кольцо формного цилиндра
Polygraphy: plate cylinder bearerУниверсальный русско-английский словарь > опорное кольцо формного цилиндра
-
11 паз формного цилиндра
Polygraphy: plate cylinder gap, plate gapУниверсальный русско-английский словарь > паз формного цилиндра
-
12 превышение контрольного кольца над телом формного цилиндра
Универсальный русско-английский словарь > превышение контрольного кольца над телом формного цилиндра
-
13 превышение опорного кольца над телом формного цилиндра
Универсальный русско-английский словарь > превышение опорного кольца над телом формного цилиндра
-
14 ракель, установленный под тупым углом к направлению вращения формного цилиндра
Polygraphy: reverse-angle doctorУниверсальный русско-английский словарь > ракель, установленный под тупым углом к направлению вращения формного цилиндра
-
15 регулирование окружного смещения формного цилиндра
Makarov: printing cylinder register controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование окружного смещения формного цилиндра
-
16 регулирование положения формного цилиндра по окружности
Polygraphy: plate cylinder angular adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулирование положения формного цилиндра по окружности
-
17 рубашка формного цилиндра
Polygraphy: form saddleУниверсальный русско-английский словарь > рубашка формного цилиндра
-
18 смещение оси формного цилиндра
Универсальный русско-английский словарь > смещение оси формного цилиндра
-
19 тележка для замены и транспортировки формного цилиндра
Polygraphy: removable cylinder carrying carriageУниверсальный русско-английский словарь > тележка для замены и транспортировки формного цилиндра
-
20 тиражестойкость формного цилиндра
Polygraphy: cylinder life (глубокой печати)Универсальный русско-английский словарь > тиражестойкость формного цилиндра
См. также в других словарях:
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Пигментная бумага — применяемая в глубокой печати бумага с нанесенным на нее тонким пигментным (окрашенным) слоем, в основном состоящим из желатина. На предварительно очувствленную П. б., благодаря чему она приобретает способность задубливаться под действием света… … Издательский словарь-справочник
Глубокая ротационная печать — способ печати, при котором краска передается на запечатываемую поверхность с печатной формы, расположенной на поверхности формного цилиндра. Опорная поверхность, создаваемая пробельными элементами, является частью поверхности формного цилиндра.… … Реклама и полиграфия
Реверсивный носитель изображения — носитель изображения, свойства которого позволяют многократно воспроизводить и стирать изображение, напр., селеновый барабан. Р. н. и. используют в цифровой печати в качестве формного цилиндра или формного материала … Реклама и полиграфия
Глубокая печать — один из основных видов полиграфической техники (см. Высокая печать, Плоская печать), характеризующийся тем, что печатный оттиск получают с форм, на которых краска находится в углублённых печатающих элементах. При Г. п. различная глубина… … Большая советская энциклопедия
цифровая полиграфия — Цифровая технология малотиражной печати с помощью лазера. Характерной особенностью цифровой полиграфии, в отличие от классической, является отсутствие ряда подготовительных этапов: изготовление пленок, печатных пластин и т.д. Благодаря этому… … Справочник технического переводчика
Ротапринт — [от лат. rota колесо, roto вращаю (сь) и англ. print печатать], малоформатная листовая офсетная печатная машина для оперативного размножения документации тиражами до нескольких тысяч экземпляров Р. состоит из листопитающего устройства… … Большая советская энциклопедия
Ротационная печатная машина — Печатная машина, имеющая цилиндрическую формную и печатную поверхности. Р. п. м. делятся на листовые и рулонные. Р. п. м. классифицируются на следующие основные виды: 1) по способу печати (машины высокой, плоской и глубокой печати); 2) по … Большая советская энциклопедия
ЧЕРНИЛА — жидкий или пастообразный материал, используемый для письма, черчения или печати с целью записи информации на достаточно долговечном носителе. Египтяне нашли подходящий материал для письма на папирусе за 2500 лет до н.э. Их чернила состояли из… … Энциклопедия Кольера
Ракель — Различные виды ракелей Ракель (нем. Rakel скребок) элемент печатных машин для трафаретной, глубокой печати и некоторых … Википедия
ракель — Тонкий нож из упругой стальной ленты (в глубокой печати) или из резины (в трафаретной печати). С помощью ракеля в глубокой печати снимают печатную краску с пробельных элементов формного цилиндра, а в трафаретной печати ракель продавливает… … Краткий толковый словарь по полиграфии